A Saudi man who chained up his wife and tried to burn her alive received a shockingly mild jail sentence of just 19 months.