The ad read, 'Thanks to Uber, I was spared 64 times from driving my mother-in-law home,' and has been slammed as 'disrespectful.'