A common Yemeni language is becoming the melting pot for a regional hot bed of many tongues, including Hindi, Swahili, and various Arabic dialects in the provinces of Yemen. A new Sana’ani urban aspirational vernacular is taking over.