The Belgian counter-terrorism agency received information about militants traveling from Syria to Belgium and France to conduct attacks in crowded areas.