Egyptians are furious at the lack of transparency over the deal to relinquish sovereignty of Tiran and Sanafir Islands to Saudi Arabia.