A German tanker aircraft performed mid-air refueling operations for two western alliance fighter jets overnight Wednesday.