The former Red Devils manager compared the high-flying Foxes to his Aberdeen side, which won the European Cup Winners' Cup in 1983 before several key players departed