Daesh has killed three Libyan soldiers after they stormed a military police checkpoint with knives, state news reported Sunday.