Iraqi forces have recaptured a strategic area north of the city of Ramadi in the restive province of Anbar from ISIL (also known as Daesh), a top Iraqi commander says.