Palestinians on Tuesday were furious after a former Israeli soldier loaded her images with Palestinian prisoners on her Facebook page