Iran, the sanction-hit nation, has been routinely switching off satellite tracking systems on its sea-bound oil tankers for more than a month, in what US officials and industry analysts describe as a cat-and-mouse game with Western governments.