An Egyptian court sentenced four policemen for their involvement in the death of 37 detainees who died in a police vehicle.