Syrian-based affiliates of the Islamic State in Iraq and Greater Syria (ISIS) gained control of several key towns on the country's eastern border near Iraq.