Facing grim economic prospects at home, desperate young Egyptians are seeking jobs in Libya, a country sliding into lawlessness.