US automobile manufacturers are turning to the Internet to market their wares — a sales niche until now dominated by independent sellers.