Turkey’s F-16 fighter jets forced down an airliner in Istanbul on Friday after a passenger tried to hijack it, brandishing a detonator and ordering it to Sochi where the Winter Olympic opening ceremony was underway, Turkish officials said.