Thieves have stolen a painting believed to be the only one by Michelangelo in Belgium, just days before it was due to have its authenticity confirmed by experts.