Roy Hodgson's men were unable to break down the South Americans despite numerous chances, leaving the Three Lions boss with serious concerns before next summer's World Cup