Andriy Shevchenko won the battle of AC Milan strikers past and present by outscoring Sweden's Zlatan Ibrahimovic to give hosts Ukraine an opening victory.