Union baron Len McCluskey was seen holding hands with Jeremy Corbyn's chief-of-staff as the pair celebrated the new year at a luxury Scottish hotel.