Julianne Hough feels "really lucky" to have support from her family and friends after she came out as "not straight" earlier this month.