The UN's top human rights official, Navi Pillay, warned of grave human rights abuses in Iraq, as ISIS militants advance towards Baghdad.