A malware superbug described as the most complex and sophisticated "cyberweapon" ever devised has attacked computers in Iran and elsewhere in the Middle East, a Russian digital-security provider says.