From driving schools, to facility management and utility companies, private firms in Dubai are tracking their employees to fix lapses and prevent cheating at work.