The families of three American Muslim students shot dead in North Carolina have called the tragic shootings “execution-style murders,” calling for a hate crime investigation.