The aid agency David Haines was working for when abducted by Islamic State militants has called for his immediate release.