Clashes between rival militias have killed nearly 50 people in three days in Sebha, Libya's fourth largest city in the south, officials said.