The failure within a fortnight of two life insurers, Japan's biggest corporate collapses since World War II, has revived acute fears about the stability of the financial system.