Oil prices rose on Monday, extending last week's gains, but the persistent global supply glut will likely cap advances, analysts said