The Spaniard was the difference with a second-half salvo, although the dogged visitors saw James McArthur's header incorrectly ruled out before the Ivorian settled the game