The UN General Assembly is set to pass the first global arms treaty, despite blocking action from Syria, Iran and North Korea last week