ولـ«ضيف» نحو خمسين مؤلفاً، ومن أهمها موسوعته الضخمة «سلسلة تاريخ الأدب العربي»، والتى استغرقت منه نحو ثلاثين عاما وغطت مراحل الأدب العربى منذ ١٥ قرناً من الشعر والنثر منذ الجاهلية حتى عصرنا الحديث، وقد بلغ عدد طبعات أول كتاب في السلسلة «العصر الجاهلي» حوالى ٢٠ طبعة.
وكان «ضيف» قد تقلد مجموعة من المناصب، منها عضوية مجمع اللغة العربية بالقاهرة، ثم رئاسته، وعضوية المجمع العلمي المصري، ومجمع اللغة العربية السوري، وعضو شرف مجمعي الأردن والعراق، ونال «ضيف» جائزة مبارك في ٢٠٠٣، وجائزة مجمع اللغة العربية في ١٩٤٧، والجائزة التشجيعية في ١٩٥٥، وجائزة الدولة التقديرية في الآداب في ١٩٧٩، وجائزة الملك فيصل العالمية في ١٩٨٣. ووسط صمت وتجاهل معهودين وتوفي «ضيف» «زي النهارده» في ١٣ مارس ٢٠٠٥ عن عمر يناهز ٩٥ عاماً.
