أعلن برشلونة إعارة جناحه إبراهيم أفيلاي إلى أولمبياكوس لمدة موسم واحد ليرتدي القميص رقم 28 بعد يوم واحد فقط من وصوله إلى العاصمة أثينا للاتفاق على البنود الشخصية.
ولم يشارك صاحب الـ 28 عاماً في أكثر من 21 مباراة مع البارسا في الدوري الإسباني منذ انضمامه من آيندهوفن بحوالي 3 ملايين يورو بسبب تعرضه للإصابات ولتغييرات الإدارية التي طرأت على الجهاز الفني منذ عام 2010 حتى الآن حيث تناوب على تدريب الفريق الكتالوني 4 مدربين.
وأعير اللاعب إلى شالكه في موسم 2012-2013 لكنه لم يظهر إلا في 10 مباريات محلية وبضع مباريات قارية ليعود أدراجه إلى كامب ناو دون اقناع إدارة النادي الألماني بالتوقيع على عقد دائم.
وسجل ذو الأصول المغربية الذي رفض عرضاً من فياريال خلال فترة الانتقالات الشتوية الماضية 5 أهداف دولية خلال 44 مباراة مع المنتخب الهولندي، لكن وجوده في البارسا تسبب في استبعاده من اللعب مع الطواحين في مونديال 2014، وبات يأمل بالعودة مرة أخرى لتمثيل بلاده في تصفيات يورو 2016 من خلال فترة تواجده مع أولمبياكوس.
وتواجد أفيلاي في نهائيات يورو 2012 وبعض المباريات الافتتاحية لتصفيات كأس العالم، ولم يستطع المشاركة في أية مباراة دولية مع الطواحين منذ اللقاء الودي المنتهي بالتعادل السلبي أمام المنتخب الألماني في نوفمبر 2012.
