أهدى أحد الشعراء إلى صديق له اسمه ( توفيق ) حذاء وكتب معه هذين البيتين :
/لقـــد أهــديت توفيقاً حذاء /فقـــال القائلــــون وماعليه/أما قال الفتى العربي يوما/ شبيه الشيء منجذب إليه/ فرد عليه ( توفيق ) قائلا :
/لو كان تهدى إلى الإنسان قيمته /كانت هديتك الدنيا وما فيهــا/لكنْ تقبلت هذا النعل معتقداً/ أن الهدايا على مقدار مهديها/