كلمات تتواصل مع القراء العرب في باريس

بيان صحفي
منشور 29 آذار / مارس 2018 - 09:59
جلسة نقاشية شارك فيها عدد من أبرز كتَاب دار كلمات التابعة للمجموعة.
جلسة نقاشية شارك فيها عدد من أبرز كتَاب دار كلمات التابعة للمجموعة.

اختتمت مجموعة "كلمات"، مجموعة النشر الإماراتية المتخصصة في إصدار الكتب باللغة العربية لمختلف الفئات العمرية، والتي تتخذ من الشارقة مقراً، مشاركتها الناجحة في الدورة الـ 38 من معرض باريس للكتاب، الذي انتهت فعالياته الأسبوع الماضي، ونظمت خلالها جلسة نقاشية شارك فيها عدد من أبرز كتَاب دار "كلمات" التابعة للمجموعة، إضافة إلى الجلسات القرائية التي استهدفت الأطفال والشباب العرب لتعزيز ارتباطهم بثقافتهم العربية.

وشارك في الجلسة النقاشية، التي أقيمت تحت عنوان "الكتابة للأطفال في العالم العربي"، الكاتبة اللبنانية فاطمة شرف الدين، الحائزة على العديد من الجوائز المرموقة، والتي أثرت مكتبة الطفل العربي بـ 120 كتاباً، إضافةً إلى الكاتبة الإماراتية دبي أبوالهول، والتي تعدُ أصغر كاتبة إماراتية حيث نشرت أول كتاب لها وهي لم تتجاوز الـ 16 من عمرها، وكان رواية في الخيال العلمي، حملت عنوان "غالاغوليا"، حيث تناولت الكاتبتان التحديات التي تواجه مؤلفي كتب الأطفال، والفرص التي توفرها صناعة أدب الطفل.

وتحدثت الكاتبتان عن الدعم الكبير الذي تقدمه مجموعة "كلمات" لجميع الكتَاب من المراحل الأولى، ممهدة الطريق أمامهم ليصبحوا من مشاهير الأدب والكتابة في العالم العربي ومنطقة الشرق الأوسط، وأغزرهم إنتاجاً فكرياً.

وقدمت الكاتبة شرف الدين خلال الجلسة، التي أدارتها أوليفيا سنايج، المقيمة في باريس ومحرر "بوكويتي"، رؤيتها حول الكتابة للطفل، والدوافع ومصادر الإلهام وراء توجهها للتخصص في كتابة قصص الأطفال، إضافةً إلى تقديمها عدداً من أهم النصائح والتحديات التي يواجهها الكتاب المتخصصين في أدب الطفل، والتي استمدتها من وحي تجربتها الخاصة، وفوزها بالعديد من الجوائز وأوسمة الشرف، كان آخرها جائزة معرض بولونيا لكتب الأطفال 2016 عن كتابها "لسانك حصانك" ضمن فئة "الآفاق الجديدة"، والذي أصدرته دار "كلمات".

من جهتها، تناولت أبو الهول خلال الجلسة تجربتها الشخصية كأصغر روائية، ما ساعدها في معرفة اتجاهات جيل اليوم من القراء وتعزيز تواصلها معهم، حتى استطاعت إثبات نفسها والحصول على العديد من التكريمات، كان أبرزها: لقب "أفضل شابة عربية لعام 2016" في أول مهرجان لتوزيع جوائز الشباب العربي للأعمال لعام 2016، كما جاءت ضمن قائمة "أذكى 100 شخصية في الإمارات" من قبل "أريبيان بزنس".

وتناولت شرف الدين وأبو الهول أوجه التشابه والتباين بين أدب الأطفال العربي والغربي، وعبرنَ عن وجهات نظرهنَ الخاصة حول أدب الطفل بشكل عام.

ونظمت "كلمات" خلال مشاركتها في معرض باريس عدداً من الفعاليات، تضمنت إقامة قسم خاص لبيع الكتب لمدة ثلاثة أيام في معهد العالم العربي في باريس بهدف تعزيز حب الأدب والقراءة وغرس ثقافة التعلم في نفوس الأطفال والشباب، إضافةً إلى تنظيم جلسات قرائية، وحفلات توقيع كتب، حيث وقعت كل من شرف الدين وأبوالهول نسخاً من كتبهم الجديدة، فيما وقَع المؤلف غاي ديليسلي كتابه "بيونغ يانغ"، الرواية المصورة التي نشرتها "كوميكس" باللغة العربية، إحدى دور النشر التابعة لمجموعة "كلمات"، كما شهدت حفلات التوقيع قيام الكاتبة اللبنانية سمر محفوظ برَاج بتوقيع كتابها "مشهور بالصدفة"، إضافة إلى توقيع العديد من الكتب الأخرى.

وشاركت مجموعة كلمات منذ تأسيسها في أكثر من 50 معرض دولي للكتاب، كما تمكنت من توزيع كتبها وإصداراتها في أكثر من 16 دولة و3000 مدرسة، وتفخر المجموعة بنشرها الكتب عالية الجودة باللغة العربية، التي فاز من بينها ما يزيد على 30 كتاباً بالعديد من الجوائز العربية والدولية. ومنذ انطلاقها، عملت المجموعة مع أكثر من 120 كاتباً و100 رسام من أشهر الكتاب والرسامين من العالم العربي والعالم. وتمت ترجمة أكثر من 50 إصداراً لمجموعة كلمات من اللغة العربية إلى لغات أُخرى، كما نجحت الدار حتى الآن في إصدار أكثر من 400 عنوانٍ باللغة العربية.

خلفية عامة

كلمات

"كلمات" هي دار النشر الأولى في الإمارات العربية المتحدة المختصة بنشر وتوزيع كتب قيّمة للأطفال باللغة العربية وإنتاجها وفق المعايير العالمية. أصدرت "كلمات" في غضون ثلاث سنوات مايزيد عن 75 كتاباً، شملت كتباً مصورة وكتباً للأطفال الرضع بالإضافة إلى كتب بأفكار خارجة عن المألوف وكتباً تتضمن بعض الأساطير التراثية القديمة. وبتواجدها في إمارة الشارقة ونشاطها الملحوظ في عدة دول من مختلف أنحاء العالم العربي تتميز "كلمات" بتصاميمها الخلاقة ورسوماتها اللافتة للأنظار والمضمون الهادف والمبتكر في الكتب الصادرة عنها.

المسؤول الإعلامي

الإسم
نورهان ماهر
البريد الإلكتروني

اشتراكات البيانات الصحفية

احصل على رصيد لنشر مقالاتك على موقع البوابة هنا

مواضيع ممكن أن تعجبك

الاشتراك

اشترك في النشرة الإخبارية للحصول على تحديثات حصرية ومحتوى محسّن