يعاني الكثر من غير الناطقين باللغة العربية في الإمارات من عدم قدرتهم على فهم خطبة الجمعة، على الرغم من اهتمامهم الشديد بحضور الصلاة والدروس الدينية كل أسبوع.
وأظهر مسح للمصلين غير الناطقين بالعربية في 15 مسجداً في أبو ظبي أن 73 في المائة قالوا أنهم لا يدركون معنى الخطبة، لأنهم لا يفهمون ما يقال.
وأجريت هذه الدراسة من قبل مركز الإحصاء في أبوظبي بالتعاون مع إدارة تنمية المجتمع والهيئة العامة للشؤون الإسلامية والأوقاف، بهدف إيجاد طرق لتعزيز تجربة المصلين، بحسب صحيفة ذا ناشيونال.
وتهدف خطبة الجمعة إلى توفير المعلومات الدينية والإرشاد والرسائل الاجتماعية للناس. وقال المشاركون إنهم استمتعوا بالشعور بالانتماء و “الجو الديني المدهش” في صلاة الجمعة، وقدرتها على ترسيخ “التماسك في المجتمع”. كما أعربوا عن رغبتهم في فهم الخطبة ومعناها بشكل أفضل.
وقال خمسة وخمسون في المائة من المستجيبين إنهم يرغبون في رؤية الخطبة مترجمة إلى اللغة الأوردية. ومع وضع هذه النتائج في الاعتبار، سيتم إطلاق تطبيق للهواتف الذكية في الأسابيع المقبلة لتقديم خطبة الجمعة بعدة لغات.
وسيتم إطلاق الخدمة من قبل الأوقاف وإدارة تنمية المجتمع، بالتعاون مع شركات الاتصالات المحلية “اتصالات” و “دو”.
ويحضر أوكيدي فيرجين غودفري من أوغندا صلاة الجمعة في أبو ظبي منذ عام 2009، ويقول إنه لم يكن قادراً على فهم ما كان يتحدث عنه الإمام.
وقال السيد غودفري، 45 سنة “حتى عندما أسأل المصلين الآسيويين الآخرين، الباكستانيين والهنود عن موضوع الخطبة يضحكون ويقولون:” ليس لدينا أية فكرة “.
وأشار غودفري إلى أنه لم يسمع أبداً عن مسجد يتم فيه تقديم الخطبة باللغة الإنجليزية.
وعلى الرغم من عدم فهم الخطبة، كان المشرف على التخطيط الحضري يحضر الصلاة كل أسبوع منذ أن أصبح مسلماً في عام 2007.
وأظهر مسح للمصلين غير الناطقين بالعربية في 15 مسجداً في أبو ظبي أن 73 في المائة قالوا أنهم لا يدركون معنى الخطبة، لأنهم لا يفهمون ما يقال.
وأجريت هذه الدراسة من قبل مركز الإحصاء في أبوظبي بالتعاون مع إدارة تنمية المجتمع والهيئة العامة للشؤون الإسلامية والأوقاف، بهدف إيجاد طرق لتعزيز تجربة المصلين، بحسب صحيفة ذا ناشيونال.
وتهدف خطبة الجمعة إلى توفير المعلومات الدينية والإرشاد والرسائل الاجتماعية للناس. وقال المشاركون إنهم استمتعوا بالشعور بالانتماء و “الجو الديني المدهش” في صلاة الجمعة، وقدرتها على ترسيخ “التماسك في المجتمع”. كما أعربوا عن رغبتهم في فهم الخطبة ومعناها بشكل أفضل.
وقال خمسة وخمسون في المائة من المستجيبين إنهم يرغبون في رؤية الخطبة مترجمة إلى اللغة الأوردية. ومع وضع هذه النتائج في الاعتبار، سيتم إطلاق تطبيق للهواتف الذكية في الأسابيع المقبلة لتقديم خطبة الجمعة بعدة لغات.
وسيتم إطلاق الخدمة من قبل الأوقاف وإدارة تنمية المجتمع، بالتعاون مع شركات الاتصالات المحلية “اتصالات” و “دو”.
ويحضر أوكيدي فيرجين غودفري من أوغندا صلاة الجمعة في أبو ظبي منذ عام 2009، ويقول إنه لم يكن قادراً على فهم ما كان يتحدث عنه الإمام.
وقال السيد غودفري، 45 سنة “حتى عندما أسأل المصلين الآسيويين الآخرين، الباكستانيين والهنود عن موضوع الخطبة يضحكون ويقولون:” ليس لدينا أية فكرة “.
وأشار غودفري إلى أنه لم يسمع أبداً عن مسجد يتم فيه تقديم الخطبة باللغة الإنجليزية.
وعلى الرغم من عدم فهم الخطبة، كان المشرف على التخطيط الحضري يحضر الصلاة كل أسبوع منذ أن أصبح مسلماً في عام 2007.
المصدر: سنيار
اقرأ أيضًا:
تعرف على 7 علامات تدل على أن هناك من يتجسس على هاتفك
بعد الحوت الأزرق... MOMO لعبة انتحار جديدة تنتشر بسرعة
دوبيزل تحسن خدماتها عن طريق الذكاء الاصطناعي... كيف؟!
