When Sergio Aguero left Manchester City as a club legend and headed for FC Barcelona, a large part of the Spanish club's allure would have been the opportunity for Aguero to join his good friend