A US man was stunned to receive a congratulatory telegram sent to him 50 years ago when he graduated from the University of Michigan in 1969.