The filmmaker has caused a stir in the Arab world after revealing that he is looking for a non-Egyptian to play the role of legendary singer Umm Kulthom in his upcoming biopic.