وقالت وزارة الدفاع الدنمركية في بيان "انطلاقا من القلق على أمن المترجمين الفوريين وأسرهم وأيضا على أمن القاعدة الدنمركية في العراق رأت وزارة الدفاع ان تبلغ الرأي العام بعد مغادرة المترجمين الفوريين والاخرين العراق."
وذكرت الوزارة ان عملية الاجلاء الجوي شملت "نحو 200". ولم يمكن لمتحدث باسم الوزارة تقديم العدد الدقيق لكنه قال ان غالبية العراقيين الذين نقلوا جوا الى الدنمرك هم مترجمون وأسرهم.
وصرح بو اريك ويبر سفير الدنمرك في العراق بأن الخطوة جاءت بعد مقتل عراقي عمل مترجما فوريا للدنمركيين في العراق في ديسمبر كانون الاول. وقال ان نحو 80 من الذين نقلوا جوا هم موظفون وان الباقين أفراد من أسرهم.
وقال ويبر "لقد عملوا لنا نحو أربع سنوات ومن شعر أن أمنه مهدد في العراق منح تأشيرة لدخول الدنمرك" وهناك يطلبون حق اللجوء.
وأحجمت بريطانيا والولايات المتحدة عن قبول اعداد كبيرة من اللاجئين العراقيين بينما تشددت دول أوروبية أخرى في قبولهم.
