قرر الدكتور سيد خطاب، رئيس الرقابة على المصنفات بمصر، اتخاذ إجراءاته لمنع عرض أغنية النجمة هيفاء وهبي، (بابا فين) لإحتوائها على عبارات مسيئة لأهالي النوبة ، مشيرا إلى أن الأغنية موضع النزاع لم تحصل على ترخيص بالعرض.
وشدد رئيس الرقابة المصرية على رفضه الإساءة لأي فئة من فئات المجتمع، وذلك في أعقاب اللقاء الذي جمعه بوفد من النوبة بصحبة عضو مجلس الشعب المصري (البرلمان) محمد العمدة ، بحسب موقع البشاير.
وطلب النائب المصري من أجهزة الرقابة التدخل لمنع أغنية هيفاء وهبي، التي أثارت النوبيين كثيرا لاحتوائها على عبارة (القرد النوبي)، باعتبار الرقابة هي المختص للتصدي لمنع أي عمل فني يخالف قانون الرقابة سواء في التلفزيون أو الفضائيات، وتمسك الوفد بضرورة منع إذاعة الأغنية.
وأشار العمدة إلى أن الأوساط النوبية الثقافية والسياسية تشهد حالة من الغليان؛ بسبب أغنية هيفاء وهبي، وأنه يجب التحرك بسرعة لوقف ما سمّاه بالمهزلة.
وارتبطت أغنية (بابا فين) بالمشكلات منذ بدء عرضها بالقنوات الفضائية، حيث قام الشاعر مصطفى كامل بمقاضاة هيفاء وهبي بسبب تقديمها الأغنية بدون علمه، بعد أكثر من عام من تقديم أغنية تحمل الاسم ذاته.