قالت الشرطة الإسرائيلية إن انفجار حقيبة ملغومة على طريق كيبوتز شلخوت في وادي الأردن بالقرب من بيسان شمال شرق إسرائيل أوقع قتيلا إسرائيليا وشهيدا فلسطينيا كان يحمل حقيبة على ظهره وفجرها عندما اقترب منه الإسرائيلي بسيارته.
وقالت الشرطة إن الفلسطيني فجر حقيبة كان يحملها على ظهره عندما اقتربت منه سيارة وبداخلها إسرائيلي حاول سؤاله عن وجهته.
وكانت الشرطة الإسرائيلية قد نقلت روايات متضاربة عن العملية، فقد ذكرت في البداية أن فلسطينيين قتلا عندما كانا يقودان سيارة ملغومة قادمة من جنين وأنها انفجرت قبل وصولها الهدف المحدد.
ثم ادعت الشرطة أن فلسطينيا قتل عندما فجر سيارة ملغومة بالقرب من الكيبوتز.
وقالت الإذاعة إن الشرطة الإسرائيلية طوقت المكان وإن سيارات الإسعاف هرعت إلى حيث وقع الانفجار.
وشككت مصادر فلسطينية بالرواية الإسرائيلية حول العملية. ونقلت وكالة الأنباء الكويتية عن مصدر أمني فلسطيني في بيت لحم قوله ان هناك احتمالا كبيرا أن يكون الجيش الإسرائيلي هو الذي فجر السيارة التي كانت تقل عمالا من شمال الضفة الغربية.
وأضاف المصدر الذي طلب عدم ذكر هويته أن الحديث لا يدور عن عملية استشهادية بل عن جريمة إسرائيلية راح ضحيتها عاملان فلسطينيان—(البوابة)—(مصادر متعددة)
