تطبيق مدار الحروف من بين 40 فائزاً في قمة الجوائز العالمية

بيان صحفي
منشور 22 آذار / مارس 2017 - 10:34
مؤسسة قطر
مؤسسة قطر

اختارت قمة الجوائز العالمية 40 تطبيقاً من بين 451 رُشحت للفوز بجوائزه، وذلك في إطار مسابقة دولية تبرهن عن أهمية الإبداع، وقدرة التطبيقات الجوالة على إثراء المجتمع. وكان لدولة قطر شرف الفوز من خلال تطبيق "مدار الحروف"، الذي قدمته مؤسسة قطر الدولية.

ويساعد هذا التطبيق الجوال في تعريف الناطقين بلغات أخرى على الأبجدية العربية من خلال عجلة ترجمة الأحرف التفاعلية وذات التصميم المبتكر. ويمكّن التطبيق أي شخص غير معتاد على اللغة العربية من كتابة اسمه من خلال مقارنة الأحرف الإنجليزية وأسلوب لفظها بمثيلاتها في اللغة العربية. وقد ساعدت عجلة ترجمة الأحرف الطلاب في كافة أنحاء العالم في التعرف على اللغة العربية، وساهمت في جعل حروفها مألوفة لديهم، مما عزز من التواصل والتفاهم بين الثقافات المختلفة.

ويعتمد هذا التطبيق على مفهوم عجلة اللغة، الذي صممته منيرة البادي، وهي مصممة تصويرية قطرية تخرجت من جامعة فرجينيا كومنولث في قطر، وهي جامعة شريكة لمؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع. وقد طورت منيرة كذلك دليلاً لاستخدام التطبيق، الذي أُعد خصيصاً لبرنامج اللغة والثقافة العربية الذي توفره مؤسسة قطر الدولية لطلابها. وعملت منيرة عن قرب مع مدرّسي اللغة العربية في مدينتي واشنطن وتوسون الأمريكيتين من أجل صقل هذا الابتكار، واستخدامه في قاعات الدراسة، مما جعل منه مشروعاً تعاونياً بالفعل.

وفي هذا الصدد، علّقت منيرة بالقول: "عندما فكّرت في كيفية تعلّم الطلاب للغة العربية، تبادر إلى ذهني ضرورة وجود أداة تسمح لهم بكتابة أسمائهم، مما يساعد المدرّسين على ربطهم باللغة الجديدة، كون اسم الشخص يمثل هويته. وبدأت بعدها بالعمل على مدار الحروف، بدعم من مؤسسة قطر الدولية".

واستطردت منيرة قائلة: "هذا أول تصميم لي ينال براءة اختراع، وكقطرية، أنا في غاية الفخر لابتكار أداة تعليمية من شأنها أن تنشر لغتي الأم".

ونظراً لنجاح هذا التطبيق، فقد عملت منيرة مع مؤسسة قطر الدولية ومعهد قطر لبحوث الحوسبة، فضلاً عن شركة مايندجراب المحدودة، من أجل ملاءمته مع أنظمة آي أو إس وأندرويد.

وصُمم التطبيق لمساعدة المستخدمين المبتدئين والمتخصصين على حدّ سواء، وبات الآن يشمل سماع لفظ كل حرف حتى يتمكن المستخدم من التعرّف على الأبجدية العربية. كما يسمح التطبيق كذلك للمستخدم بتعديل اسمه إلى العربية، ومشاركته كعنوان رقمي عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

واختارت هيئة تحكيم تضم خبراء في مجال أنظمة المعلومات الفائزين بقمة الجوائز العالمية، وذلك في إطار جولتين نزيهتين. وقد سُمح لكل دولة عضو في الأمم المتحدة بتقديم منتج واحد ضمن كل فئة، سبق اختياره من قبل هيئة وطنية، مما يزيد من عدالة ونزاهة المسابقة. 

خلفية عامة

مؤسسة قطر

تأسست مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع سنة 1995 بمبادرةٍ كريمةٍ من صاحب السموّ الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر بهدف تنمية العنصر البشري واستثمار إمكاناته وطاقاته.

توجّه مؤسسة قطر اهتماماتها إلى ثلاثة مجالات هي التعليم والبحث العلمي وتنمية المجتمع، كونها ميادين أساسية لبناء مجتمع يتسم بالنمو والإستدامة، وقادر على تقاسم المعارف وابتكارها من أجل رفع مستوى الحياة للجميع. تُعد المدينة التعليمية أبرز منجزات مؤسسة قطر وتقع في إحدى ضواحي مدينة الدوحة، وتضمّ معظم مراكز المؤسسة وشركائها.

المسؤول الإعلامي

الإسم
مؤسسة قطر
البريد الإلكتروني

اشتراكات البيانات الصحفية

احصل على رصيد لنشر مقالاتك على موقع البوابة هنا

مواضيع ممكن أن تعجبك

الاشتراك

اشترك في النشرة الإخبارية للحصول على تحديثات حصرية ومحتوى محسّن