On the soccer pitch, Maha Jannoud barks out instructions to her Al-Muhafaza players just like any other coach, but with one difference: she is a woman in what has often been a man's world.